2. kauden jaksot

2.1 Käteiskätkö pokaalissa (And the Hidden Stash)

Ensiesitys Suomessa: 09.01.2013
Ensiesitys USA:ssa: 24.09.2012

Naisasiakas aiheuttaa keskustelua ja aiheuttaa Hanille hetken ajan ideoita. Caroline saa tietää, että hänen perheensä arvoesineita huutokaupataan. Max tapaa vihdoin Carolinen isän kasvotusten. Tytöt menevät huutokauppaan huutamaan Carolinelle tunnearvokkaan esineen, jonka sisällä he olettavat olevan rahaa.

2.2 Onnenhelmet (And The Pearl Necklace)

Ensiesitys Suomessa: 16.01.2013
Ensiesitys USA:ssa: 01.10.2012

Caroline ja Max odottavat tärkeää puhelua käyntikorttien antamisen takia. Kun puhelua ei ala kuulua, Max on aivan hermona. Han päivittää ravintolaansa uudella kosketusnäyttöjärjestelmällä, joka ei saa hänen alaisissaan kovinkaan hyvää vastaanottoa. Caroline ja Max joutuvat sotaan konetta vastaan. Lopulta kuitenkin tyttöjen päivä kääntyy voiton puolelle.

2.3 Liemestä liemeen (And the Hold-Up)

Ensiesitys Suomessa: 23.01.2013
Ensiesitys USA:ssa: 08.10.2012

Kun Hanin ravintolaa tullaan ryöstämään, Han ottaa tilanteen haltuunsa muiden täristessä pelosta. Traumaattisen kokemuksen jälkeen Max vie Carolinen elokuviin. Elokuvateatterissa tytöt törmäävät tuttuun henkilöön ja lähtevät seuraamaan häntä. Han ja Caroline kokevat noloja asioita. Hanin ikä aiheuttaa hämmennyksiä.

2.4 Brändi kuntoon! (And the Cupcake War)

Ensiesitys Suomessa: 30.01.2013
Ensiesitys USA:ssa: 15.10.2012

Ravintolassa on pilviset tunnelmat. Tytöille tarjotaan leivostilausta, mutta he päättävät yrittää tällä kertaa muuta. Caroline ja Max tekevät videon Olegin kanssa, jotta pääsisivät mukaan ohjelmaan tienaamaan rahaa. Han alkaa juoruilla. Caroline ja Max pääsevät Leivossotaan mukaan. Kilpailu sujuu ei-niin-yllättävin tuloksin.

2.5 Luottoa löytyy (And the Pre-Approved Credit Card)

Ensiesitys Suomessa: 06.02.2013
Ensiesitys USA:ssa: 05.11.2012

Caroline ja Max ovat ihmeissään, kun heille myönnetään luottokortti. Tytöt tapaavat Earlille tärkeän ihmisen. Ravintolan väki lähtee katsomaan Earlille tärkeän henkilön esiintymistä komediaklubilla. Myöhemmin luottokorteissa esiityy ongelmia. Viimeisenä luottokorttiostoksena Caroline ja Max ostavat toisilleen tärkeän esineen.

2.6 Oikea namupala (And the Candy Manwich)

Ensiesitys Suomessa: 13.02.2013
Ensiesitys USA:ssa: 12.11.2012

Sophie läksyttää Hania, kun hän vie yksin koko loossin. Carolinea ärsyttää liian iloiset asiakkaat. Max vie Carolinen syömään, jotta hän tulisi paremmalle tuulelle. Syömässä he tapaavat uuden tuttavuuden. Tytöt löytävät itsensä karkkikaupasta. Caroline alkaa voida pahoin pahimmalla mahdollisella hetkellä. Myöhemmin Caroline yllätetään surisuttavassa tilanteessa.

2.7 Talli pystyyn (And the Three Boys With Wood)

Ensiesitys Suomessa: 20.02.2013
Ensiesitys USA:ssa: 19.11.2012

Caroline ja Max miettivät Kastanjan tilannetta, kun syksy taas koittaa. Ravintolaan tulee amisheja asiakkaiksi ja siitäkös tytöt saavat idean Kastanjan varalle. Caroline ja Andy menevät ensitreffeille, mutta Andya alkaa vaivaamaan Carolinen menneisyys. Kaikki kuitenkin kääntyy vielä hyväksi. Max tapaa todellisen vihollisensa.

2.8 Munasolut myyntiin (And the Egg Special)

Ensiesitys Suomessa: 27.02.2013
Ensiesitys USA:ssa: 26.11.2012

Caroline ja Max ovat odottaneet kauan, että he pääsisivät lehteen mainoksen kera. Kun se vihdoin tapahtuu, alkaa myös tilauksia sadella. Andyn karkkikauppaa vastapäätä on tapahtunut hirveitä, joten tytöille tarjoutuu vuosisadan tilaisuus avata oma leivoskahvila. Tytöt yrittävät saada rahaa kahvilan perustamista varten. Rahaa alkaa löytymään lopulta yllättävältä taholta.

2.9 Kuka on pomo? (And the New Boss)

Ensiesitys Suomessa: 06.03.2013
Ensiesitys USA:ssa: 03.12.2012

Caroline ja Max alkavat suunnitella leivoskahvilaansa. Tytöt järjestävät hakutilaisuuden, jossa he hakevat apuja kahvilaan. Tytöt alkavat remontoida kahvilaa maalaamalla seiniä. Kahvilassa on kuitenkin pahemman luokan rottaongelma. Max joutuu asemaan, jossa hän ei ole ennen ollut.

2.10 Menestyksen makeus (And the Big Opening)

Ensiesitys Suomessa: 13.03.2013
Ensiesitys USA:ssa: 10.12.2012

Caroline ja Max ovat innoissan leivoskahvilansa avajaisista. Sophie saa Puolasta kuvan, jota hän on odottanut. Kuvan johdosta hän lähtee Puolaan kuukaudeksi. Max kutsuu ex-poikaystäviään avajaisiin, mistä Caroline ei ole innoissaan. Avajaisissa Han jää vaille huomiota. Avajaisten jälkeisenä päivänä myynti ei suju ihan toivotulla tavalla.

2.11 Päiväni muffinssina (And the Silent Partner)

Ensiesitys Suomessa: 20.03.2013
Ensiesitys USA:ssa: 10.12.2012

Leivosten myynti alkaa takkuisesti. Sophia palaa takaisin Puolasta. Han tuuraa Olegia tämän ollessa huijatuksi tulleen Sophian tukena. Myös tytöt lähtevät Sophien luo. Max ehdottaa jotain, mistä Caroline ei ensin pidä. Sophie pääsee määräämään tyttöjä sekä aiheuttamaan sekaannuksia ja valheita.

2.12 Huumaavan hyvää (And the High Holidays)

Ensiesitys Suomessa: 27.03.2013
Ensiesitys USA:ssa: 17.12.2012

Carolinella ja Andylla menee hyvin. Max saa leivostilauksen kyseenalaisilta ystäviltään. Tytöt joutuvat tekemisiin erikoisryhmän kanssa. Caroline löytää Maxin tavaroista laittomuuksia. Max keksii uuden leivostuotteen, jolla he saavat myynnin kukoistamaan. Koko porukka juhlii yhdessä jouluntaikaa, Maxin erikoisleivosten kera.

2.13 Mökötystä mökillä (And the Bear Truth)

Ensiesitys Suomessa: 03.04.2013
Ensiesitys USA:ssa: 14.01.2013

Han järjestää ravintolassaan arpajaiset. Maxin Kotileivokset voittavat arpajaiset ja tytöt lähtevät viikonloppumatkalle. Andy lyöttäytyy heidän mukaansa. Perillä tytöt tutustuvat saunaan ja jakavat sielläkin oman käyntikorttinsa. Syntymäpäivät tuottavat päänvaivaa. Caroline ja Andy päätyvät surulliseen päätökseen.

2.14 Tuhat leivosta, yksi yö (And Too Little Sleep)

Ensiesitys Suomessa: 10.04.2013
Ensiesitys USA:ssa: 21.01.2013

Caroline ja Max viettävät kaiken aikansa leivosten parissa, joten he eivät ehdi nukkua tarpeeksi. Se vaikuttaa kaikkiin tekemisiinsä. Caroline on vielä kaiken lisäksi unohtanut ison leivostilauksen, joka heidän pitää tehdä seuraavaksi päiväksi. Kaikki yhdessä he saavat kuitenkin tilauksen aikaiseksi. Caroline ihmettelee, kun Andy tekstailee Maxille. Kadonnut korvakoru aiheuttaa murheita.

2.15 Karmiva kirous (And the Psychic Shakedown)

Ensiesitys Suomessa: 17.04.2013
Ensiesitys USA:ssa: 04.02.2013

Caroline ja Max huomaavat, että Andy on lähtenyt ja tyhjentänyt liikkeensä. Caroline erehtyy selvännäkijän liikkeeseen. Lopulta myös Max menee kyseiseen liikkeeseen, kun kuulee Carolinen tuhlanneen rahaa moiseen hömpötykseen. Kirousten ja muiden sattumien jälkeen tytöt saavat kuitenkin hyviäkin uutisia.

2.16 Ilmojen halki (And Just Plane Magic)

Ensiesitys Suomessa: 24.04.2013
Ensiesitys USA:ssa: 11.02.2013

Caroline ja Max lähtevät bändin keikalle. Perillä heillä on kuitenkin lippujen kanssa ongelmia, kunnes Max onnistuu puhumaan oikean henkilön ympäri. Seuraavana päivänä Max hehkuu hehkumistaan. Max on saanut pantua asiat kuntoon niin hyvin, että tytöt lähtevät yksityiskoneella juhlaan. Koneeseen ilmestyy oikea stara.

2.17 Marionettimies (And the Broken Hip)

Ensiesitys Suomessa: 01.05.2013
Ensiesitys USA:ssa: 18.02.2013

Carolinea ja Maxia häiritsee käytävällä oleva esiintyjä marionetin kanssa. Leivosmainos tietää hyvää bisnekselle. Max on nimennyt leivoksia 90-luvun tunnettujen henkilöiden mukaan. Tytöt haastetaan oikeuteen heidän kahvilassaan tapahtuneesta onnettomuudesta. Haasteen jättänyt henkilö paljastuu erikoiseksi tapaukseksi.

2.18 Tiukka täti (And Not-So-Sweet Charity)

Ensiesitys Suomessa: 08.05.2013
Ensiesitys USA:ssa: 25.02.2013

Caroline ja Max saavat häätöilmoituksen maksamattomien vuokrien takia. Tytöt pohtivat mahdollisuuksia saada rahaa, jotta voisivat jatkaa leivosbisneksen pyörittämistä. Samaan aikaan kiinteistömoguli tarjoaa heille sievoisen summan. Caroline pyytää sukulaiseltaan rahaa paljastavin seurauksin. Lopulta kaikki lentää lokin mukana taivaan tuuliin.

2.19 Toimiston tytöt (And the Temporary Distraction)

Ensiesitys Suomessa: 15.05.2013
Ensiesitys USA:ssa: 18.03.2013

Caroline ja Max ovat toisaalta helpottuneita leivoskahvilansa menetyksestä, mutta Max jatkaa leivosten tekemistä. Tytöt lähtevät vuokrarahan perässä sijaistamaan toimistoon. Caroline pitää työstään niin paljon, että laittaa hakemuksen ja pääsee kuin pääseekin kiipeämään porrasta ylöspäin. Mutta putoaa portaissa alaspäin nopeasti.

2.20 Poikamiesboksi uusiksi (And the Big Hole)

Ensiesitys Suomessa: 22.05.2013
Ensiesitys USA:ssa: 25.03.2013

Caroline ei saa nukuttua, kun Oleg ja Sophia puuhailevat yläkerrassa koko yön. Carolinelle ja Hanille kehkeytyy normaalia pahempi riita, jonka seurauksena Caroline lentää ulos. Seurauksena tytöt joutuvat siivoamaan Olegin asunnon, kun Sophie astuu asuntoon ensimmäistä kertaa. Caroline siivoaa Olegin asunnon perusteellisesti, mistä Oleg ei pidä.

2.21 Kuumotusta ja kutinaa (And the Worst Selfie Ever)

Ensiesitys Suomessa: 29.05.2013
Ensiesitys USA:ssa: 15.04.2013

Caroline ja Andy löytävät tiensä toistensa syleilyyn. Han on löytänyt deittiseuraa ja odottaa paljon tapaamaltaan naiselta. Carolinella alkaa mirri mouruamaan vietettyään yön Andyn kanssa. Tytöt tarvitsevat taas rahaa, jotta Caroline saisi mirrinsä kuntoon. Tytöt päättävät palata takaisin leivosbisnekseen.

2.22 Kamera käy! (And the Extra Work)

Ensiesitys Suomessa: 29.05.2013
Ensiesitys USA:ssa: 29.04.2013

Kastanja tarvitsee hoitoa, johon tytöillä ei tietenkään ole varaa. Hanin ravintolaan tulee joukko ihmisiä, jotka haluavat kuvata ohjelmaa siellä. Caroline ja Max pääsevät mukaan kuvauksiin. Carolinelle tarjoutuu tilaisuus tienata rahaa Kastanjaa varten. Tytöt pääsevät ohjaajan mukana hotellille, mutta ohjaaja paljastuu pelimieheksi. Lopulta hommat menevät verisiksi.

2.23 Mittava todiste (And the Tip Slip)

Ensiesitys Suomessa: 05.06.2013
Ensiesitys USA:ssa: 06.05.2013

Caroline ja Max lähtevät vankilaan tapaamaan Carolinen isää. Tyttöjä käsketään estämään Carolinen tutun paljastukset hänen isästään, ennen kuin on liian myöhäistä. Carolinea ottaa tilanne niin paljon päähän, että Sophie maksaa tytöille rentouttavan hieronnan. Tytöille tarjoutuu loistava tilaisuus kiristämiseen. Lopulta pitkä mela hoitaa tyttöjen ongelman.

2.24 Puunaten puhtoista (And the Window of Opportunity)

Ensiesitys Suomessa: 05.06.2013
Ensiesitys USA:ssa: 13.05.2013

Ravintolaan on tulossa terveystarkastaja. Caroline ja Max järjestävät myyjäiset. Terveystarkastajan käynnin yhteydessä ravintolasta löytyy salainen tila, jonka ansiosta tytöt saavat tilaisuuden hankkia rahaa. Salaista tilaa siivotessa ja pestessä, tytöille kehkeytyy sanaharkkaa kaikesta kokemastaan. Maxia suunsoittaminen käy sydämelle, jonka ansiosta tytöt löytävät aivan uuden tilaisuuden jatkaa leivosten parissa.

Seuraava jakso

Suomessa MTV3 ma 18.12.2017 klo 13.30
6.19 Vauvauutisia

Suomessa MTV3 ti 19.12.2017 klo 13.30
6.20 Urheiluhuumaa

Suomessa Sub la 23.12.2017 klo 14.00
6. kausi (u)

USA:ssa Päättynyt

DVD:nä (R2)

1. kausi - suomenkieliset tekstit
2. kausi - suomenkieliset tekstit
3. kausi - suomenkieliset tekstit
4. kausi - suomenkieliset tekstit
5. kausi - ei suomenkielisiä tekstejä

Viralliset sivut

USA
Suomi

CDON.com9.95 €

2 Broke Girls

Kausi 1

CDON.com9.95 €

2 Broke Girls

Kausi 2

CDON.com9.95 €

2 Broke Girls

Kausi 3

CDON.com24.95 €

2 Broke Girls

Kausi 4

CDON.com24.95 €

2 Broke Girls

Kausi 5