3. kauden jaksot

3.1 Muodonmuutos (Sea Change)

Ensiesitys Suomessa: 01.03.2017
Ensiesitys USA:ssa: 02.10.2016

Myrsky tuhoaa laivaston asemapaikan Bahrainissa. Elizabeth kannustaa presidentti Daltonia pohtimaan linjaansa ilmastonmuutosta kohtaan ja muutoinkin kansainvälisiä suhteita. Jose Campos yrittää tuoda Henryn takaisin DIA:han. McCordin perhe huolestuu vakoilusta, kun he huomaavat Jasonin tietokoneen joutuneen hakkeroiduksi.

3.2 Avaintekijä (The Linchpin)

Ensiesitys Suomessa: 08.03.2017
Ensiesitys USA:ssa: 16.10.2016

Algeria on sisällissodan partaalla, joten Elizabeth yrittää neuvotella vallanvaihdoksesta. Suunnitelma menee pieleen, kun luotettu suurlähettiläs Roy Curtis kuolee yllättäen. Henry taistelee pelastaakseen arvokkaita antiikkiesineitä Algeriassa, kun hän saa tietää Hizb al-Shahidin tuhoavan niitä. McCordin perheen lapset saavat turvamiehet avukseen, kun Jasonin tietokoneelle on hakkeroitu.

3.3 Etelä-Kiinan meri (South China Sea)

Ensiesitys Suomessa: 15.03.2017
Ensiesitys USA:ssa: 23.10.2016

Kiinan aiheuttamia tuhoja Etelä-Kiinan merellä kritisoineet amerikkalaiset eläinaktivistit joutuvat pidätetyiksi vakoojina. Elizabeth joutuu pahaan välikäteen Kiinan ulkoministerin kanssa, kun hän yrittää neuvotella vapautuksesta. Henry painostaa FBI:ta tutkimaan erästä Elizabethin vanhaa oppilasta, joka saattaa olla syyllinen kybervakoiluun. Presidentti Dalton vierailee Vietnamissa, mikä tuo vanhoja muistoja mieleen.

3.4 Erimielisyysmuistio (The Dissent Memo)

Ensiesitys Suomessa: 22.03.2017
Ensiesitys USA:ssa: 30.10.2016

Angolassa tapahtuu pommi-isku kesken poliittisen mielenosoituksen. Elizabeth yrittää löytää keinon vastata "muistioon", kun Afrikan asioista päättävät valtuusto kritisoi Daltonin toimia Angolan tulevia vaaleja ajatellen. Russell pyytää Elizabethin apua saadakseen Daltonin mukaan Ohion keikkaan. Henry ja Jose pääsevät lähemmäs varastettuja antiikkiesineitä.

3.5 Ranskan vallankumous (The French Revolution)

Ensiesitys Suomessa: 29.03.2017
Ensiesitys USA:ssa: 06.11.2016

Yhdysvaltojen ja Ranskan välinen illallinen on vaarassa, kun CIA:n agentti siepataan. Elizabeth yrittää neuvotella vapauksesta ja pitää tapahtuman pystyssä. Russell yrittää houkutella isoja lahjoittajia takaisin Daltonin kampanjaan. McCordin perhe saa tärkeän johtolangan vakoilujutussa.

3.6 Lausunto (The Statement)

Ensiesitys Suomessa: 05.04.2017
Ensiesitys USA:ssa: 13.11.2016

Elizabeth saa tietää, että terroristien pommi-isku kahvilaan Illinoisissa oli rahoitettu Saudien hallintoa lähellä olevan henkilön kautta. Suurlähettiläs vastustaa miehen tuomista oikeuteen, mikä saa Elizabethin käyttämään kovia keinoja. Matt ei suostu antamaan lausuntoa, kun hänestä ja pommittajasta leviää tietoa. Henry ottaa yhteyttä Dmitriin, kun hän kuulee miehellä olevan vaikeuksia asettua aloilleen Phoenixissa.

3.7 Maa järisee (Tectonic Shift)

Ensiesitys Suomessa: 12.04.2017
Ensiesitys USA:ssa: 20.11.2016

Venezuelan presidentti ja hänen seuraajansa menehtyvät tuhoisassa maanjäristyksessä. Elizabeth yrittää pysäyttää vallankaappauksen ja järjestää pelastusoperaation avustustyöntekijöille. Elizabethin veli Will ei tiedä pelastaisiko avioliittonsa ottamalla työn Walter Reedin terveyskeskuksessa vai lähtisikö Venezuelaan avustustyöhön.

3.8 Jännityksen ytimessä (Breakout Capacity)

Ensiesitys Suomessa: 19.04.2017
Ensiesitys USA:ssa: 27.11.2016

Presidentti Dalton odottaa innolla äänestyksen tuloksia. Elizabeth löytää tietoa, joka voi vaarantaa Yhdysvaltojen rauhan Iranin kanssa. Vaali-ilta tuo mukanaan mahdollisen romanssin eräälle Elizabethin työntekijöistä. Jason haastaa vanhempansa tukemaan erästä Daltonin vastaehdokasta.

3.9 Herätys (Snap Back)

Ensiesitys Suomessa: 26.04.2017
Ensiesitys USA:ssa: 11.12.2016

YK:n turvallisuuskomissio harkitsee uusia sanktioita Iranille epäiltyjen ydinasetoimien takia. Elizabeth yrittää pysäyttää Israelia ottamasta asian hoitamista omiin käsiinsä, kun se uhkaa iranilaisia asevoimilla. Russell painostaa Henrya houkuttelemaan vanhaa ystäväänsä Jeff Pearsonia kannattamaan presidentti Daltonia. Stevie pyytää Russellilta suositusta Harvardin oikeustieteelliseen.

3.10 Kisa (The Race)

Ensiesitys Suomessa: 03.05.2017
Ensiesitys USA:ssa: 18.12.2016

Äänestystä uhkaa orastava sota Israelin ja Iranin välillä. Elizabeth yrittää saada vastentahtoiset maat saman neuvottelupöydän ääreen ja saada aikaan rauha. Russellin henki on vaarassa sydänkohtauksen jälkeen.

3.11 Lahjahevonen (Gift Horse)

Ensiesitys Suomessa: 10.05.2017
Ensiesitys USA:ssa: 08.01.2017

Elizabeth ei tiedä miten toimia, kun Mongolia lähettää hänelle kirjaimellisesti lahjahevosen. Hän haluaisi palauttaa lahjan, etteivät muut Aasian maat loukkaannu. Sam Evans uhkaa hastaa Ohion oikeuteen, kun presidentti Dalton on mukana äänestyslipukkeessa. Steviellä on tapahtumarikas ensimmäinen päivä harjoittelijana Russellin toimistossa.

3.12 Kiertotie (The Detour)

Ensiesitys Suomessa: 17.05.2017
Ensiesitys USA:ssa: 15.01.2017

Avustusmatka Afrikkaan muuttuu hankalaksi, kun Elizabeth ryhmineen saa tietää Kiinan saapuneen paikalle ensin omien suunnitelmiensa kanssa. FBI pyytää Henryn apua kristillisen kultin tutkinnassa, sillä joukolla saattaa olla yhteys pommi-iskuun kahvilassa Illinoisissa.

3.13 Kovaa peliä (The Beautiful Game)

Ensiesitys Suomessa: 27.09.2017
Ensiesitys USA:ssa: 29.01.2017

Vaikutusvaltainen rabbi järjestää symbolisen Iranin ja Israelin välisen jalkapallopelin, mutta hänet tapetaan. Elizabethin ja Jayn rauhansuunnitelma kahden maan välille on vaarassa. Elizabethin nimi nousee esiin Nobelin rauhanpalkinnon yhteydessä. Jayn väsymätön työ aiheuttaa kitkaa avioliitossa. Daisy löytää yhteyden uuteen työkaveriinsa Kevin Parkiin.

3.14 Sydämen asia (Labor of Love)

Ensiesitys Suomessa: 04.10.2017
Ensiesitys USA:ssa: 05.03.2017

Kolumbian presidentin poika ja kapinajohtajan tytär rakastavat toisiaan ja haluavat naimisiin. Liitto voisi edistää rauhaa, joten Elizabeth tekee töitä yhdistääkseen heidät. Henry aikoo lähettää agentin peitetehtävään. Jay joutuu selvittelemään ongelmia henkilökohtaisessa elämässään. Kevinistä paljastuu jotain yllättävää.

3.15 Diplomatiaa (Break in Diplomacy)

Ensiesitys Suomessa: 11.10.2017
Ensiesitys USA:ssa: 12.03.2017

Elizabeth hämmästyy, kun Filippiinien uusi presidentti Datu Andrada lähentelee häntä kokouksessa. Kokouksen aiheena oli kieltäytyminen Aasian ja Tyynynmeren alueen kauppasopimuksesta. Elizabeth pyytää Jaytä tutkimaan Kevin Parkin yhteyksiä CIA:han. Henry on huolissaan agentistaan, joka on soluttautunut uskonnolliseen kulttiin eikä vastaa enää viesteihin.

3.16 Poissa pelistä (Swept Away)

Ensiesitys Suomessa: 18.10.2017
Ensiesitys USA:ssa: 19.03.2017

Elizabethin globaali 200 maan välinen ilmastosopimus on vaarassa, kun Kiina uhkaa perääntyä. Syynä on Elizabethin tapaaminen heikentyvän Dalai Laman kanssa. Henry pelkää yhä agenttinsa olevan vaarassa. Jay yllättyy, kun Abby toimittaa huoltajuussopimuksen.

3.17 Lähentymistä (Convergence)

Ensiesitys Suomessa: 25.10.2017
Ensiesitys USA:ssa: 26.03.2017

Tietokone löytää mahdollisen myyrän CIA:n asesalakuljetuksessa. Elizabeth kuulustelee epäiltyä ja alkaa pohtia, että operaation takana on joku suurempi, vaarallisempi voima. Henry epäilee tuomiopäivän kultin huumanneen hänen agenttinsa. Elizabeth tiimeineen päättää käyttää erikoista keinoa selvittääkseen ongelmaa Namibiassa.

3.18 Hyvä runko (Good Bones)

Ensiesitys Suomessa: 01.11.2017
Ensiesitys USA:ssa: 09.04.2017

Elizabeth pyytää apua Hollywood-tähti Ashley Whittakerilta. Hän yrittää saada Kirgistanin presidentin lopettamaan ihmissalakuljetuksen maassaan. Lisääntynyt huomio saattaa kuitenkin asettaa siepatun amerikkalaisen vaaraan. Henry saa tietää, että tuomiopäivän kultilla on hallussaan pommi.

3.19 Hätäapua (Global Relief)

Ensiesitys Suomessa: 08.11.2017
Ensiesitys USA:ssa: 23.04.2017

Sotivat kapinallisjoukot vaarantavat Elizabethin ruoka-apuprojektin Somaliassa. He sieppaavat amerikkalaisen avustustyöntekijän, joten Elizabeth joutuu harkitsemaan avun pyytämistä venäläiseltä asekauppiaalta. Henry yllättyy, kun hänet otetaan pois kultin tutkinnasta. Alison ja Stevie odottavat tietoa jatko-opintoihin pääsystä.

3.20 Merkittävä uhka (Extraordinary Hazard)

Ensiesitys Suomessa: 15.11.2017
Ensiesitys USA:ssa: 30.04.2017

Yhdysvallat jahtaa henkilöä, jonka uskotaan olevan CIA:n asesalakuljetusjutun päätekijä. Elizabeth tiimeineen yrittää pelastaa Jayn, kun hänet siepataan Nizzassa. Henry epäilee kultin suunnittelevan hyökkäystä Israeliin. Jason huijaa vanhempiaan antamaan hänelle rahaa, jotta saisi tehtyä vaikutuksen tyttöön.

3.21 Seitsemäs kerros (The Seventh Floor)

Ensiesitys Suomessa: 22.11.2017
Ensiesitys USA:ssa: 07.05.2017

Elizabeth tiimeineen yrittää saada pelastettua amerikkalaisen toimittajan, joka on panttivankina Sudanissa.

3.22 Paljastus (Revelation)

Ensiesitys Suomessa: 29.11.2017
Ensiesitys USA:ssa: 14.05.2017

Elizabeth ja presidentti Dalton lähtevät Roomaan G20-maiden konferenssiin. Elizabeth on huolissaan Henryn turvallisuudesta, kun hänet lähetetään Israeliin hakemaan kultin bioasetta. Blake kertoo kollegoilleen henkilökohtaisen salaisuuden. Elizabeth kysyy salaa Russellilta, voisiko Stevien saada pois Harvardin oikeustieteellisen jonotuslistalta.

3.23 Viides artikla (Article 5)

Ensiesitys Suomessa: 06.12.2017
Ensiesitys USA:ssa: 21.05.2017

Elizabeth lähtee Brysseliin hakemaan NATO:n tukea Venäjää vastaan, kun suurvalta suunnittelee valtaavansa Bulgarian. Ranska ei kuitenkaan ole samoilla linjoilla, mikä vaarantaa koko liittouman. Henryn uusi rooli vie hänet mukaan Venäjä-tapaukseen ja hän pyytää neuvoa entiseltä agentiltaan Dmitri Petrovilta. Nadinen ja Mike B:n suhde kiihtyy. Elizabeth saa tietoa vanhasta ystävästään, mikä saa hänet kyseenalaistamaan tämän uskollisuuden. Kausi päättyy.

Seuraava jakso

Suomessa Tauolla

USA:ssa Tauolla

DVD:nä (R2)

1. kausi - suomenkieliset tekstit
2. kausi - ei suomenkielisiä tekstejä
3. kausi - ei suomenkielisiä tekstejä

Viralliset sivut

USA
Suomi

CDON.com9.95 €

Rouva Ministeri

Kausi 1

CDON.com24.95 €

Rouva Ministeri

Kausi 2

CDON.com34.95 €

Rouva Ministeri

Kausi 3