Paljastavat valheet

2.3 Tiukassa otteessa (Control Factor)

Ensiesitys Suomessa: 28.06.2010
Ensiesitys USA:ssa: 12.10.2009

Emilyn ja Calin ollessa lomalla Meksikossa Calia pyydetään taas apuun, kun amerikkalainen yksinhuoltajaäiti katoaa oudosti. Muu tiimi tutkii sairaaloissa tapauksia, jossa viisi ihmistä on saanut vakavan sairauden verensiirron jälkeen.