2. kauden jaksot

2.1 Heijastus (Through a Glass, Darkly)

Ensiesitys Suomessa: 02.06.2016
Ensiesitys USA:ssa: 09.04.2016

Claire herää kivikehässä vuonna 1948 ja haluaa tietää, ketkä voittivat Cullodenin taistelun. Frank on onnellinen vaimonsa ihmeellisestä paluusta, mutta Claire käyttäytyy torjuvasti. Hän kertoo tarinansa ja sen, että on raskaana Jamielle. Frank raivostuu, mutta pappi saa hänet näkemään tilanteen mahdollisuutena. Randallit muuttavat Bostoniin. 1700-luvulla Jamie ja Claire saapuvat Le Havreen, Ranskaan. Claire haluaa muuttaa historiaa ja soluttautua jakobiitteihin Jamien serkun Jaredin avulla. He saavat vihamiehen kreivistä, jonka laiva poltetaan isorokon vuoksi.

2.2 Vieraalla maalla (Not in Scotland Anymore)

Ensiesitys Suomessa: 09.06.2016
Ensiesitys USA:ssa: 16.04.2016

Vuonna 1744 Claire ja Jamie ovat asettuneet Pariisiin ja tekevät töitä Jaredille aikomuksenaan silti salaa estää jakobiittien kapina. Jamie pääsee tapaamaan Prinssi Charles Stuartia. Claire saa kutsun Versaillesin palatsiin ja toivoo löytävänsä yhteisen sävelen kuninkaan ja talousministerin kanssa. Fraserit tekevät vaikutuksen ja kohtaavat jälleen Sandringhamin herttuan. Claire on yllättynyt kuullessaan Jackin olevan vielä elossa.

2.3 Iloksi ja hyödyksi (Useful Occupations and Deceptions)

Ensiesitys Suomessa: 16.06.2016
Ensiesitys USA:ssa: 23.04.2016

Jamie yrittää edelleen estää Prinssi Charlesin kapinan rahoittamisen. Claire haluaa olla hyödyksi L'H√īpital des Angesissa, jota johtaa Äiti Hildegarde. Claire ja Jamie saavat tietää, että Sandringham auttaa Charlesia keräämään varoja Englannin ylimystöltä. Claire pitää edelleen salaisuutta Jamielta.

2.4 Noita (La Dame Blanche)

Ensiesitys Suomessa: 23.06.2016
Ensiesitys USA:ssa: 30.04.2016

Claire kertoo viimein Jamielle Jackista, mikä saa miehen kostonhimoiseksi. Claire epäilee Comte St. Germainia, kun hänen henkeään uhataan. Pariskunta järjestää illallisjuhlat saattaakseen Charlesin huonoon valoon. Murtagh, Claire ja nuori Mary Hawkins joutuvat hyökkäyksen kohteeksi.

2.5 Ylösnoussut (Untimely Resurrection)

Ensiesitys Suomessa: 30.06.2016
Ensiesitys USA:ssa: 07.05.2016

Katastrofiin päättyneet illalliset ovat tehneet vaikutuksen Charlesin sijoittajiin, mutta St. Germain tulee apuun. Jamie joutuu tekemään yhteistyötä vihamiehensä kanssa. Claire yrittää säilyttää Frankin sukulinjan ja tuhoaa orastavan romanssin Mary Hawkinsin ja Alex Randallin välillä. Jack ilmestyy Versaillesiin ja Jamie haastaa hänet kaksintaisteluun.

2.6 Viekkaat vehkeilijät (Best Laid Schemes‚?¶)

Ensiesitys Suomessa: 14.07.2016
Ensiesitys USA:ssa: 14.05.2016

Jamie kertoo Murtaghille totuuden Clairesta. Claire käyttää lääketieteen oppejaan, kun St. Germainin miehissä alkaa ilmetä tuttuja oireita. Jamie ja Murtagh varastavat Comten viinikuljetuksen. Jamie kohtaa sattumalta Jackin ja Claire saapuu paikalle juuri ajoissa.

2.7 Usko koetuksella (Faith)

Ensiesitys Suomessa: 21.07.2016
Ensiesitys USA:ssa: 21.05.2016

Claire on murtunut ja lähellä kuolla kuumeeseen. Jamie on vankilassa ja Claire saa tietää, miksi hän haastoi Jackin taisteluun. Claire pyytää armoa kuninkaalta ja joutuu maksamaan kalliin hinnan. Pariskunta päättää palata Skotlantiin.

2.8 Ketunkolossa (The Fox's Lair)

Ensiesitys Suomessa: 28.07.2016
Ensiesitys USA:ssa: 28.05.2016

Skotlantiin palanneet Jamie ja Claire joutuvat osaksi jakobiittien kapinaa, jota ei voi pysäyttää. He pyytävät apua Lord Lovatilta ja tapaavat jälleen Columin ja Laoghairen. Laoghaire pyytää anteeksiantoa Clairelta ja lupautuu auttamaan Lovatin manipuloinnissa.

2.9 Valmiusasemissa (Je Suis Prest)

Ensiesitys Suomessa: 04.08.2016
Ensiesitys USA:ssa: 04.06.2016

Claire ja Jamie kohtaavat vanhat tuttavansa Anguksen, Rupertin ja Dougalin.Jamie ja Murtagh yrittävät kouluttaa Lovatin miehiä, mutta leirin tapahtumat saavat Clairen muistamaan karmeat kokemuksensa 2. maailmansodassa. Claire ja Jamie saavat uutta tietoa brittiarmeijasta William Greyltä.

2.10 Prestonpansin taistelu (Prestonpans)

Ensiesitys Suomessa: 11.08.2016
Ensiesitys USA:ssa: 11.06.2016

Jamie ja jakobiittien armeija taistelee ensimmäistä kertoo brittejä vastaan Prestonpansissa. Yllätyshyökkäys sumussa saa ylämaalaiset juhlimaan voittoa, mutta eräs tuttu menehtyy haavoihinsa.

2.11 Kosto on suloinen (Vengeance Is Mine)

Ensiesitys Suomessa: 18.08.2016
Ensiesitys USA:ssa: 18.06.2016

Claire, Jamie ja muu joukko joutuvat punatakkien saartamaksi. Claire esittää panttivankia, jotta Dougal vo neuvotella turvallista poistumista. Claire kohtaa jälleen Sandringhamin ja tämän kummitytön Mary Hawkinsin. Sandringham yrittää houkutella Jamien ansaan. Claire ja Mary saavat kostonsa.

2.12 Terve Maria, armoitettu (The Hail Mary)

Ensiesitys Suomessa: 25.08.2016
Ensiesitys USA:ssa: 25.06.2016

Jamie tekee kaikkensa estääkseen jakobiittien armeijaa menemästä teurastettaviksi Cullodeniin. Claire yrittää lohduttaa sairasta Alex Randallia. Alexilla on älytön suunnitelma lapsensa äidin pelastamiseksi.

2.13 Meripihkakivi (Dragonfly in Amber)

Ensiesitys Suomessa: 01.09.2016
Ensiesitys USA:ssa: 09.07.2016

Vuodessa 1968 Claire kertoo totuuden tyttärelleen Briannalle. Vuodessa 1746 on Cullodenin taistelun aika. Jamie tekee kaikkensa pelastaakseen läheisensä. Kausi päättyy.

Seuraava jakso

Suomessa Tauolla

USA:ssa Tauolla

DVD:nä (R2)

1. kausi - suomenkieliset tekstit
2. kausi - suomenkieliset tekstit
3. kausi - suomenkieliset tekstit, ilmestyy 09.04.2018

Viralliset sivut

USA
Suomi

CDON.com9.95 €

Outlander

Kausi 1, jaksot 1-8

CDON.com9.95 €

Outlander

Kausi 1, jaksot 9-16

CDON.com9.95 €

Outlander

Kausi 2

CDON.com29.95 €

Outlander

Kausi 1-2

CDON.com29.95 €

Outlander

Kausi 3

CDON.com59.95 €

Outlander

Kausi 1-3

EMP.fi22.99 €

Lallybroch t-paita

EMP.fi38.99 €

Tartan Evie t-paita

EMP.fi22.99 €

Sassenach t-paita

EMP.fi38.99 €

Blood Of My Blood -huppari