3. kauden jaksot

3.1 Terroristeja ja pipareita (Terrorists and Gingerbread)

Ensiesitys Suomessa: 02.03.2016
Ensiesitys USA:ssa: 05.11.2015

Bonnien äiti Shirley on laittanut yksityisetsivän etsimään Bonnieta. Christy ottaa puhelun vastaan ja yrittää varovasti kertoa asiasta äidilleen. Shirley hylkäsi Bonnien sijaiskotikierteeseen 4-vuotiaana, joten Bonnie ei ole tapaamisesta kovin innoissaan. Sen sijaan hän pakenee asioita käymällä pitkillä juoksulenkeillä. Christy menee tapaamaan Shirleytä, mutta puhuukin ensin vahingossa väärälle vanhalle rouvalle. Lopulta myös Bonnie päättää kohdata äitinsä.

3.2 Ojasta allikkoon (Thigh Gap and a Rack of Lamb)

Ensiesitys Suomessa: 09.03.2016
Ensiesitys USA:ssa: 12.11.2015

Bonnie iloitsee saatuaan ajokorttinsa takaisin. AA-kerhoon tulee teini-ikäinen Jodi, jolla on paha huumeongelma. Christy ja Bonnie haluavat auttaa tyttöä ja kutsuvat hänet kotiinsa. Jodi kuitenkin katoaa aamuun mennessä. Christy kysyy töissä palkankorotusta, mutta saakin potkut. Suuttumus vaan lisääntyy, kun Roscoe haluaa viettää viikonlopun Baxterin ja Candacen uudella veneellä.

3.3 Pelastavat enkelit (Mozzarella Sticks and a Gay Piano Bar)

Ensiesitys Suomessa: 16.03.2016
Ensiesitys USA:ssa: 19.11.2015

Jodi ei tunnu saavan itseään ylös sängystä, joten jotain on keksittävä. Kun Christy ja Bonnie saavat Jodin pysymään kuivilla, he huomaavat saaneensa uuden riippuvuuden: ihmisten auttamisen. Kaksikko tarvitsee uuden projektin ja sellainen löytyykin.

3.4 Sovittelua (Sawdust and Brisket)

Ensiesitys Suomessa: 23.03.2016
Ensiesitys USA:ssa: 26.11.2015

Christy innostuu, kun Violet haluaa viettää aikaa hänen kanssaan ja parantaa äiti-tytär-suhdetta. Bonnie yrittää sovitella välejä talossa asuvan Beverlyn kanssa.

3.5 Vuoden äiti (A Pirate, Three Frogs and a Prince)

Ensiesitys Suomessa: 30.03.2016
Ensiesitys USA:ssa: 10.12.2015

Roscoen vanhempaintapaamisessa Christy kokee olonsa uhatuksi Baxterin tyttöystävän Candacen vuoksi. Bonnie yrittää palata deittailun maailmaan ja päättää aloittaa flirttailemalla erikoiselle kohteelle.

3.6 Interventio (Horny-Goggles and a Catered Intervention)

Ensiesitys Suomessa: 06.04.2016
Ensiesitys USA:ssa: 17.12.2015

Regina ilmoittaa ystävilleen, ettei usko olevansa alkoholisti. Hän pitää ongelmanaan vain huumeita ja juo nyt hyvin mielin silloin tällöin lasin viiniä. Muut eivät ole samaa mieltä ja päättävät järjestää väliintulon. Wendy yrittää saada naiset osallistumaan päihteettömiin joulutanssiaisiin. Bonnie kaipaa miestä.

3.7 Anopin herkut (Kreplach and a Tiny Tush)

Ensiesitys Suomessa: 13.04.2016
Ensiesitys USA:ssa: 07.01.2016

Christy järjestää perheillalliset Violetin tulevalle anopille. Violet toivoisi äitinsä ja isoäitinsä käyttäytyvän hyvin, mutta oikeastaan kaikki menee pieleen. Bonnie on pulassa, kun Steve haluaa virallistaa heidän suhteensa.

3.8 Ukkipuolen pauloissa (Snickerdoodle and a Nip Slip)

Ensiesitys Suomessa: 20.04.2016
Ensiesitys USA:ssa: 14.01.2016

Candacen varakas, ihastuttava isä Fred ihastuu yllättäen Christyyn. Candace ja Baxter ovat raivoissaan, mutta Bonnie kannustaa tytärtään antamaan miehelle mahdollisuuden.

3.9 Kostodeittailua (My Little Pony and a Demerol Drip)

Ensiesitys Suomessa: 27.04.2016
Ensiesitys USA:ssa: 21.01.2016

Christyn ja Fred jatkavat seurustelua ja aikovat siirtyä suhteessaan seuraavalle tasolle. Bonnie nauttii rikkaan miehen tapailusta aiheutuvista eduista. Candace päätyy kännissä raivoamaan Christylle. Christy näkee Fredin todellisen luonteen.

3.10 Steve sekoilee (Quaaludes and Crackerjack)

Ensiesitys Suomessa: 04.05.2016
Ensiesitys USA:ssa: 04.02.2016

Bonnieta ärsyttää, kun Steve katselee häntä AA-kokouksessa. Bonnie ja Christy päättävät mennä homojen kokoukseen, koska siellä ei olisi entisiä sänkykavereita. Yllättäen he kuitenkin törmäävät Jeanineen, jonka kanssa Bonnie asui aikoinaan. Vanha liekki leimahtaa, joten Bonnie joutuu taas kiusalliseen tilanteeseen. Christyn mielestä taas on hauskaa, että hänellä on kaksi äitiä.

3.11 Uusi mies (Cinderella and a Drunk MacGyver)

Ensiesitys Suomessa: 11.05.2016
Ensiesitys USA:ssa: 11.02.2016

Naisten AA-kokoukseen ilmestyy ensikertalainen, jumalaisen komea mies. Kaikki naiset ovat lääpällään Julianiin, mutta Marjorie pyytää heitä pysymään miehestä erossa. Julian kuitenkin soittaa Christylle ja pyytää kahville saadakseen puhua alkoholiin sortumisen sijaan. Bonnie ja Jill menevät hyväntekeväisyysgaalaan, missä Jill mokaili edellisenä vuonna.

3.12 Diabeetikkolesbo (Diabetic Lesbians and a Blushing Bride)

Ensiesitys Suomessa: 18.05.2016
Ensiesitys USA:ssa: 18.02.2016

Bonnie ja Christy tapaavat jälleen Jodin, joka on saanut pidettyä itsensä kuivilla jo puoli vuotta. Tytöllä on työpaikka ja uusi poikaystävä Travis, joka on ollut kuivilla vasta vähän aikaa. Christy varoittaa Jodia, vaikka tietää hänen kuitenkin toimivan oman päänsä mukaan. Marjorie ja Victor ovat menneet kihloihin ja häät ovat nopealla aikataululla. Christy ja Bonnie järjestävät polttarit, missä Victorin sisar Anya saa kuulla vähän liikaa Marjorien menneisyydestä.

3.13 Tahmainen tilanne (Sticky Hands and a Walk on the Wild Side)

Ensiesitys Suomessa: 25.05.2016
Ensiesitys USA:ssa: 25.02.2016

Marjorie on raivoissaan Christylle, joka ei kertonut hänelle ystävän poismenosta. Kaikki ovat edelleen surullisia, joten Bonnie ehdottaa jotain erikoista. Niinpä Bonnie, Christy, Jill ja Wendy lähtevät automatkalle Kanadaan varastetun vaahterasiirapin perässä.

3.14 Kuolemaa odotellessa (Death, Death, Death and a Bucket of Chicken)

Ensiesitys Suomessa: 01.06.2016
Ensiesitys USA:ssa: 03.03.2016

Bonnie viettää aikaa Steven kanssa, mutta hermostuu miehen huomauttaessa isosta luomesta. Christy ottaa luomesta kuvan ja näyttää sitä AA-kerhon naisille. Kaikki ovat samaa mieltä, että Bonnien kannattaisi käydä lääkärissä. Kun wiccojen loitsut eivät auta, lääkärikammoinen Bonnie luovuttaa ja menee tarkistuttamaan luomen. Tuloksia pitää odottaa viikko, joten Bonnie siivoaa hullun lailla ja kirjoittaa listaa tekemättömistä asioista.

3.15 Vanha suola ja pirullinen jano (Nazi Zombies and a Two-Hundred-Pound Baby)

Ensiesitys Suomessa: 08.06.2016
Ensiesitys USA:ssa: 10.03.2016

Roscoe kertoo Christylle ja Bonnielle riitaisasta tunnelmasta Baxterin ja Candacen luona. AA-kerhon naisten mielestä Christy on asiasta liiankin mielissään. Christy joutuu pohtimaan, onko hänellä vielä tunteita Baxteria kohtaan. Bonnien mielestä Christy on idiootti, jos hän palaa yhteen Baxterin kanssa.

3.16 Liian innokas avustajaksi (Cornflakes and the Hair of Three Men)

Ensiesitys Suomessa: 22.06.2016
Ensiesitys USA:ssa: 07.04.2016

Christy lomautetaan 6 viikoksi ravintolan remontin vuoksi. Rahapulassa hän tarttuu heti Jillin työtarjoukseen. Christyllä menee kuitenkin hermot, kun Jill ei kerro kuuluisan rakastajansa nimeä. Bonnie saa puhelun väärään numeroon ja innostuu juttelemaan mukavan Adamin kanssa. Ensitapaaminen päättyy kuitenkin pettymykseen.

3.17 Katuva mies (Caperberries and a Glass Eye)

Ensiesitys Suomessa: 29.06.2016
Ensiesitys USA:ssa: 14.04.2016

Bonnie ei vastaa Adamin puheluihin, mutta Christy kannustaa häntä antamaan miehelle uuden mahdollisuuden. Ystävät eivät osaa antaa neuvoja pyörätuolissa olevan kohtaamiseen, mutta kertovat omista erikoisista miehistään. Bonnien ja Adamin ensitreffit ovat täydelliset, samoin suudelma sen päälle. Christy kuitenkin kuulee työkaveriltaan jotain huolestuttavaa Adamista. Bonnien on päätettävä, voiko hän luottaa mieheen.

3.18 Haamu menneisyydestä (Beast Mode and Old People Kissing)

Ensiesitys Suomessa: 06.07.2016
Ensiesitys USA:ssa: 21.04.2016

Naisporukka hämmentyy, kun Jodin pahamaineinen poikaystävä Travis ilmestyy AA-kokoukseen. Varsinkin Christy on raivoissaan eikä malta pitää suutaan kiinni. Bonniella ja Adamilla tuntuu sujuvan hyvin, mutta Adam ihmettelee jatkuvaa AA-kokouksessa käymistä. Bonnie kutsuu Adamin katsomaan kokouksen meininkiä, mutta miehen ikävät kommentit aiheuttavat riitaa.

3.19 Petturi! (A Catheter and a Dipsy-Doodle)

Ensiesitys Suomessa: 13.07.2016
Ensiesitys USA:ssa: 28.04.2016

Christyllä on paha flunssa, mutta hän yrittää silti vimmalla opiskella loppukokeisiin tullakseen asianajajaksi. Bonnie epäilee Adamin pettävän häntä, mutta miehellä onkin selitys oudolle tekstiviestille. Bonnie kannustaa Adamia lähtemään stunttimiesten kokoontumiseen, missä mies saa yllättäen työtarjouksen. Christy joutuu sairaalaan keuhkokuumeen vuoksi ja saa hoitajakseen Wendyn, josta paljastuu uusia puolia.

3.20 Mutsis oli mustis (Pure Evil and a Free Piece of Cheesecake)

Ensiesitys Suomessa: 20.07.2016
Ensiesitys USA:ssa: 05.05.2016

Christy hermoilee arvosanojen ilmestymistä, mutta saakin pelkkiä kiitettäviä. Tulevaisuus näyttää valoisalta, mutta Bonnie hieman toppuuttelee. Christy loukkaantuu tästä ja heille tulee massiivinen riita. Violet käy sovittamassa hääpukua riitapukarien kanssa. Lopulta Bonnie myöntää olevansa mustasukkainen ja alkaa pohtia omaa uraansa.

3.21 Lohturuokaa ja pahoinvointia (Mahjong Sally and the Ecstasy)

Ensiesitys Suomessa: 27.07.2016
Ensiesitys USA:ssa: 12.05.2016

Bonnie ahmii ikäväänsä, kun Adam on yhä Kroatiassa. Christy on innoissaan, kun hänet hyväksytään yliopistoon. Violet tulee itkien kotiin, kun Gregory jättää hänet vain muutamaa viikkoa ennen häitä. Violet väittää miehen pettäneen häntä, mutta anoppi Phyllis kertoo toisenlaista tarinaa. Christy pelkää, että hänen tyttärestään on tulossa alkoholisti.

3.22 Hääpukutrokari (Atticus Finch and the Downtrodden)

Ensiesitys Suomessa: 03.08.2016
Ensiesitys USA:ssa: 19.05.2016

Christy murehtii, miten hän saa maksettua oikeustieteen opintonsa. Marjorie lohduttaa ja kehottaa keskittymään vain seuraavaan lukukauteen. Christy ottaa itseään niskasta kiinni ja alkaa hakea stipendejä. Bonnie taas keksii myydä Violetin hääpuvun. Jillillä on autotalli täynnä exänsä tavaraa, mihin Bonnie myös iskee kyntensä. Violet löytää töitä kasinolta. Kausi päättyy.

Seuraava jakso

Suomessa Sub la 24.06.2017 klo 11.00
2. kausi (u)

Suomessa MTV3 ma 26.06.2017 klo 15.30
3. kausi (u)

USA:ssa CBS to 02.11.2017
5.1

USA:ssa CBS to 09.11.2017
5.2

DVD:nä (R2)

1. kausi - suomenkieliset tekstit
2. kausi - suomenkieliset tekstit

Viralliset sivut

USA
Suomi

CDON.com24.95 €

Mutsi

Kausi 1

CDON.com24.95 €

Mutsi

Kausi 2