4. kauden jaksot

4.1 Mies menneisyydestä (The Past Is Parent)

Ensiesitys Suomessa: 13.01.2016
Ensiesitys USA:ssa: 05.11.2015

Holmes joutuu kohtaamaan syytteet väkivaltaisen käytöksensä vuoksi. Hänen isänsä Morland Holmes saapuu New Yorkiin korjaamaan tilanteen keinolla millä hyvänsä. Holmes ja Watson tutkivat kadonneen vaimon tapausta päästäkseen taas NYPD:n suosioon.

4.2 Aivopesua (Evidence of Things Not Seen)

Ensiesitys Suomessa: 20.01.2016
Ensiesitys USA:ssa: 12.11.2015

Morland tarjoutuu käyttämään vaikutusvaltaansa saadakseen Sherlockin ja Joanin taas NYPD:n konsulteiksi. Sherlock ei kuitenkaan luota isäänsä vaan kyseenalaistaa hänen motiivinsa. Kun työtarjouksia ei kuulu, Watson hankkiutuu FBI:n avuksi kolmoismurhan tutkintaan.

4.3 Kaksoisolento (Tag, You're Me)

Ensiesitys Suomessa: 27.01.2016
Ensiesitys USA:ssa: 19.11.2015

Sherlock huomaa isänsä läsnäolon vaikuttavan hänen keskittymiseensä. Hän lupautuu tämän vuoksi auttamaan Morlandia työhön liittyvässä ongelmassa ja vastalahjana isä palaisi kotiin. Holmes ja Watson tutkivat kahden samannäköisen miehen murhaa. Juttu vie heidät kasvontunnistuksen maailmaan.

4.4 Puolisoja tuvan täydeltä (All My Exes Live in Essex)

Ensiesitys Suomessa: 03.02.2016
Ensiesitys USA:ssa: 26.11.2015

Holmes ja Watson tutkivat hedelmällisyyslabran teknikon murhaa. Pian selviää, että uhrilla oli salainen elämä ja mahdollisia syyllisiä monta. NYPD tutkii Watsonin toimia.

4.5 Kaupanteon hinta (The Games Underfoot)

Ensiesitys Suomessa: 10.02.2016
Ensiesitys USA:ssa: 10.12.2015

Arkeologi löydetään murhattuna. Holmes ja Watson uskovat hänen kuolleen viimeisimmän löytönsä vuoksi. Sherlockin ystävyys entisen sponsorinsa Alfredon kanssa on koetuksella.

4.6 Peli alkakoon (The Cost of Doing Business)

Ensiesitys Suomessa: 17.02.2016
Ensiesitys USA:ssa: 17.12.2015

Morland tarjoutuu toimimaan poikansa "epäsäännöllisenä" konsulttina. Samalla hän voisi antaa Sherlockille ja Joanille käyttöönsä suuret resurssit, joiden avulla juttu ratkeaisi helpommin.

4.7 Siepattu (Miss Taken)

Ensiesitys Suomessa: 24.02.2016
Ensiesitys USA:ssa: 07.01.2016

Watsonin isäpuoli kirjoittaa romaanin työstä Holmesin kanssa Watsonin tietämättä. Holmes ja Watson tutkivat eläkkeelle jääneet FBI-agentin murhaa ja saavat selville, että kuolemalla on yhteys selvittämättömään tapaukseen uhrin uralla.

4.8 Veren perintö (A Burden of Blood)

Ensiesitys Suomessa: 02.03.2016
Ensiesitys USA:ssa: 14.01.2016

Holmes ja Watson tutkivat murhaa, missä tekotapa viittaa pahamaineiseen sarjamurhaajaan. Sherlock ja Joan auttavat etsivä Belliä opiskelemaan poliisikokeeseen, joka voisi johtaa ylennykseen ja työpaikkaan toisessa piirissä.

4.9 Kauko-ohjattu murha (Murder Ex Machina)

Ensiesitys Suomessa: 09.03.2016
Ensiesitys USA:ssa: 21.01.2016

Holmes ja Watson etsivät tietokonehakkeria, joka on vastuussa kolmesta murhasta. Yksi uhreista on venäläinen miljonääri, joka oli vierailulla New Yorkissa. Joan saa yllättäen illalliskutsun Holmesin isältä.

4.10 Ongelmien oppilaitos (Alma Matters)

Ensiesitys Suomessa: 16.03.2016
Ensiesitys USA:ssa: 28.01.2016

Holmesin pikku hiljaa syntynyt sovinto isänsä kanssa saa takaiskun, kun Holmes ja Watson saavat tietää Morlandin pitäneen vaarallista salaisuutta. Holmes ja Watson tutkivat kahta murhaa, jota liittyvät voittoa tekevään collegeen ja sen hakijakäytäntöihin.

4.11 Kuolema kulkee ruumishuoneella (Down Where the Dead Delight)

Ensiesitys Suomessa: 18.01.2018
Ensiesitys USA:ssa: 04.02.2016

New York Cityn ruumishuoneella räjähtää pommi. Holmes ja Watson yrittävät etsiä tappajaa ilman mitään fyysisiä todisteita apunaan. Watson on epäileväinen, kun hänen riitapukarinsa NYPD:stä pyytää apua.

4.12 Mahdoton keikka (A View With a Room)

Ensiesitys Suomessa: 19.01.2018
Ensiesitys USA:ssa: 11.02.2016

Kapteeni Gregsonin työkaveri huumeyksiköstä pyytää Holmesia suunnittelemaan täydellisen ryöstön moottoripyöräjengin tiloihin. Watson avustaa vuorostaan Fiona Helbronia ja saa tietää jotain yllättävää Holmesia.

4.13 Taikasieniä (A Study in Charlotte)

Ensiesitys Suomessa: 23.01.2018
Ensiesitys USA:ssa: 18.02.2016

Sherlock ja Joan etsivät murhaajaa, joka tappoi kasvitieteen professorin ja opiskelijoita myrkyllisillä sienillä. Joan hermostuu naapurista kuuluvaan kovaan ääneen. Hän saa selville, että naapuri Trent vuokraa kotiaan netissä juhlimispaikkana.

4.14 Naamiomies (Who is That Masked Man?)

Ensiesitys Suomessa: 24.01.2018
Ensiesitys USA:ssa: 25.02.2016

Holmes tutkii Morlandin tappoyritystä, mikä on vaarassa tuhota heidän suhteensa. Sherlockin äidin henkilöllisyys paljastuu. Kolmen jengiläisen murhajutussa esille nousee pääepäiltynä vanhempi nainen, mikä hämmästyttää Holmesia ja Watsonia.

4.15 Kuolema korkeuksista (Up to Heaven and Down to Hell)

Ensiesitys Suomessa: 25.01.2018
Ensiesitys USA:ssa: 03.03.2016

Watson törmää kapteeni Gregsoniin ja hänen salaiseen tyttöystäväänsä, entiseen NYPD:n poliisiin. Hän aiheuttaa vahingossa pariskunnan eron. Holmes ja Watson tutkivat varakkaan naisen murhaa. Uhri jätti mammuttiomaisuutensa rakkaalle koiralleen.

4.16 Baskervillen perintö (Hounded)

Ensiesitys Suomessa: 26.01.2018
Ensiesitys USA:ssa: 10.03.2016

Morlandin varakas työkaveri Henry Baskerville pyytää Holmesia ja Watsonia tutkimaan veljensä murhaa. Tapauksen silminnäkijä kertoo, että uhria jahtasi suuri, hehkuva eläin. Sherlock pohtii puuttumista ME Hawesin tilanteeseen, kun pommi-iskun aiheuttama trauma alkaa vaikuttaa hänen työhönsä.

4.17 Roistoja ja sankareita (You've Got Me, Who's Got You?)

Ensiesitys Suomessa: 30.01.2018
Ensiesitys USA:ssa: 20.03.2016

Tunnetuksi sarjakuvahahmoksi pukeutunut mies on salaa taistellut rikollisia vastaan. Kun hänet murhataan, Holmesin ja Watsonin on selvitettävä uhrin oikea henkilöllisyys löytääkseen tappajan. Morland lahjoittaa yllättäen rahaa Watsonille mieluisaan hyvöntekeväisyyskohteeseen. Morlandilla on kuitenkin taka-ajatuksena saada Watsonilta apua liiketoimissa.

4.18 Tuomiopäivän odottajat (Ready or Not)

Ensiesitys Suomessa: 31.01.2018
Ensiesitys USA:ssa: 27.03.2016

Lääkärin katoaminen saa Holmesin ja Watsonin pohtimaan, onko hän lähtenyt vapaaehtoisesti vai joutunut rikoksen uhriksi. Holmes käyttäytyy oudosti, kun hänen suhteensa Fionan kanssa saavuttaa kriittisen pisteen.

4.19 Uhkapeliä (All In)

Ensiesitys Suomessa: 01.02.2018
Ensiesitys USA:ssa: 10.04.2016

Mysteerinen nainen järjestää laittomia kovan luokan pokeripelejä. Hän saapuu Holmesin ja Watsonin luokse ja kertoo olevansa hengenvaarassa. Hän sanoo olevansa Mycroftin entinen kumppani, mutta Joan ei täysin usko naisen tarinaa.

4.20 Petosten vyyhti (Art Imitates Art)

Ensiesitys Suomessa: 02.02.2018
Ensiesitys USA:ssa: 10.04.2016

Holmes ja Watson tutkivat naisen murhaa. Rikos liittyy taide-esineeseen, joka liittyy naisen opiskeluaikoina tapahtuneeseen rikokseen. Yllättävän henkilökohtaisen paljastuksen jälkeen Watson yrittää saada yhteyden viimeaikaiseen asiakkaaseen.

4.21 Lavastus (Ain't Nothing Like the Real Thing)

Ensiesitys Suomessa: 06.02.2018
Ensiesitys USA:ssa: 17.04.2016

Holmes ja Watson joutuvat keskelle kaksoismurhan tutkimuksia. He saavat selville, että uhrit olivat lavastamassa murhaa juuri kun heidät tapettiin. Watsonin sisäpiirimies Morlandin toimistossa joutuu pulaan ja uhkaa paljastaa vakoilun Holmesille ja hänen isälleen.

4.22 Uhka menneisyydestä (Turn It Upside Down)

Ensiesitys Suomessa: 07.02.2018
Ensiesitys USA:ssa: 24.04.2016

Morlandista tulee Sherlockin ja Joanin pääepäilty murhajutussa, kun eräs hänen työntekijöistään murhataan ryöstön varjolla.

4.23 Näkymätön käsi (The Invisible Hand)

Ensiesitys Suomessa: 08.02.2018
Ensiesitys USA:ssa: 01.05.2016

Holmes ja Watson saavat selville Morlandin tappamista yrittäneen henkilön. He löytävät pian yllättävän yhteyden.

4.24 Valtaistuinpeliä (A Difference in Kind)

Ensiesitys Suomessa: 08.02.2018
Ensiesitys USA:ssa: 08.05.2016

Holmes ja Watson ovat vaarassa vaikutusvaltaisen ja kansainvälisen rikollisverkoston vuoksi. Sherlockin ongelmat isänsä kanssa uhkaavat liittoumaa. Kausi päättyy.

Seuraava jakso

Suomessa Tauolla

USA:ssa CBS ma 30.04.2018
6.1 An Infinite Capacity for Taking Pains

DVD:nä (R2)

1. kausi - suomenkieliset tekstit
2. kausi - ei suomenkielisiä tekstejä
3. kausi - ei suomenkielisiä tekstejä
4. kausi - ei suomenkielisiä tekstejä
5. kausi - ei suomenkielisiä tekstejä

Viralliset sivut

USA
Suomi

CDON.com14.95 €

Holmes NYC

Kausi 1

CDON.com24.95 €

Holmes NYC

Kausi 2

CDON.com29.95 €

Holmes NYC

Kausi 3

CDON.com24.95 €

Holmes NYC

Kausi 4

CDON.com34.95 €

Holmes NYC

Kausi 5