3. kauden jaksot

3.1 Äitienpäivä (La O Na Makuahine)

Ensiesitys Suomessa: 18.12.2014
Ensiesitys USA:ssa: 24.09.2012

McGarrett yrittää sopia välit äitinsä Doriksen kanssa. Hän kertoo olleensa salainen agentti, joka tappoi Wo Fatin isän ja lavasti oman kuolemansa suojellakseen perhettään. Adam pelastaa Konon kuultuaan vaarasta Chin Ho:lta, joka taas yrittää pelastaa Malian. Kaiken takana ollut Frank Delano saa vapautettua Wo Fatin vankilasta ja suunnittelee nyt huumeryöstöä.

3.2 Taideryöstö (Kanalua)

Ensiesitys Suomessa: 22.12.2014
Ensiesitys USA:ssa: 01.10.2012

Taidevarkauden jälkee tiimi löytää pakoauton kuskin ammuttuna. Uhri oli entinen NASCAR-ajaja, jonka tytär on siepattu. Tiimi pyytää apua tytön löytämiseen August Marchilta. Juttuun liittyy jotenkin myös jaksosta 2.19 tuttu lentoemäntä Angela. McGarrett pyytää Catherinen apua äitinsä löytämisessä. Tiimi yrittää auttaa Chiniä toipumaan menetyksestään.

3.3 Tuuliajolla (Lana I Ka Moana)

Ensiesitys Suomessa: 23.12.2014
Ensiesitys USA:ssa: 08.10.2012

McGarrett ja Danny ovat kalastamassa, kun he pelastavat lautalla ajelehtivan miehen. Mies kuitenkin vetää aseen esiin ja vie heidän veneensä. McGarrett ja Danny löytävät jahdin, jolta löytyy ruumis. Syylliseksi paljastuu entinen vartija Gil Scates, joka oli saanut potkut lähenneltyään jahdin omistajan vaimoa.

3.4 Mestaus (Popilikia)

Ensiesitys Suomessa: 23.12.2014
Ensiesitys USA:ssa: 15.10.2012

Ammattilaispoolonpelaaja Billy Keats menehtyy kesken pelin osuttuaan kahden puomin väliin viritettyyn vaijeriin. Uhrin ystävä Jake Madsen uskoo olleensa oikea kohde. Hänet siepattiin lapsena ja sieppaajat joutuivat vankilaan. Doris ja McGarrett tapaavat jälleen.

3.5 Veriuhri (Mohai)

Ensiesitys Suomessa: 29.12.2014
Ensiesitys USA:ssa: 05.11.2012

Halloween-yönä sattuu tiellä onnettomuus, mutta molempien autojen kuskit ovat kateissa. Toinen löytyy pian kuolleena ja merkit viittaavat rituuaaliseen uhraukseen. Uhrit eivät lopu tähän, joten 5-0 yrittää nopeasti löytää murhaajan.

3.6 Menneisyyden aaveet (I Ka Wa Mamua)

Ensiesitys Suomessa: 29.12.2014
Ensiesitys USA:ssa: 12.11.2012

Tiimi tutkii räjähdystä. Rikospaikalta löytyy jäämiä Lähi-idän terroristeihin viittaavasta aineesta. 5-0 löytääkin terroristien piilopaikan ja he saavat tietää iskun kohteen olevan armeijan tilaisuus. Danny joutuu pahaan tilanteeseen pommiliiviä kantavan terroristin kanssa. McGarrett rauhoittelee miestä pyytämällä häntä kertomaan, miten hän onnistui huijaamaan kuolemaa vuonna 2001.

3.7 Salaisuus (Ohuna)

Ensiesitys Suomessa: 30.12.2014
Ensiesitys USA:ssa: 19.11.2012

Taitava hakkeri, teini-ikäinen Zach Slater vapautetaan nuorisovankilasta, mutta hän joutuu siepatuksi ja löytyy myöhemmin kuolleena. 5-0 saa selville, että pojan kovalevyllä oli tappajan haluamia tiedostoja. Kono löytää Zachin salasanan juuri kun hyökkääjät tulevat paikalle ja ottavat panttivankeja. Mary Ann tekee paluun, mutta ei ole valmis näkemään äitiään.

3.8 Täydellinen murha (Wahine'inoloa)

Ensiesitys Suomessa: 31.12.2014
Ensiesitys USA:ssa: 26.11.2012

Aiden O'Connell murhataan sokeriruokoviljemällä Mauilla. McGarrett on vakuuttunut, että syyllinen on uhrin psykologi Olivia Victor. Muut tiimi on skeptinen, mutta pian totuus alkaa valjeta. Victor pyöritti prostituutiotinkiä toimistoltaan käsin ja uhri oli palkannut yksityisetsivän selvittämään tilannetta. Catherine kohtaa WITSEC-agentti Channingin, jonka tilille hän oli hakkeroitunut saadakseen tietää Doriksen sijainnin.

3.9 Viidakkoretki (Ha'awe Make Loa)

Ensiesitys Suomessa: 01.01.2015
Ensiesitys USA:ssa: 03.12.2012

5-0 tutkii pankkiryöstöä, jossa kaksi henkilöä ammuttiin. Syylliseks paljastuu mafiamies Martin Cordova, joka sieppaa McGarrettin ja pyytää häneltä jotain erikoista. Danny yrittää löytää vaanijan, joka lähetti uhkauskirjeen Victoria's Secret's mallille.

3.10 Kuoleman toive (Huaka'I Kula)

Ensiesitys Suomessa: 05.01.2015
Ensiesitys USA:ssa: 10.12.2012

McGarrett ja Danny lähtevät mukaan Gracen partiolaisretkelle, mutta törmäävät siellä loukkaantuneeseen vaeltajaan. Mies ampuu Dannya ja lukitsee hänet sekä tytöt bunkkeriin. McGarrett ja yksi tytöistä joutuvat panttivangeiksi, kun mies etsii lentokoneesta pudottamaansa timanttipussia. Kono tapaa Adamin veljen Michaelin, joka on juuri vapautunut vankilasta.

3.11 Havaijin joulu (Kahu)

Ensiesitys Suomessa: 06.01.2015
Ensiesitys USA:ssa: 17.12.2012

On joulunaika. McGarrett ja Catherine auttavat teini-ikäistä Ethan Awanaa etsimään kadonnutta isäänsä. Isän omistamasta kaupasta löytyy verijälkiä ja 30 000 dollaria. Myöhemmin käy ilmi, että isä oli tietämättään auttanut Chicagossa pankkiryöstäjää.

3.12 Kielletty saari (Kapu)

Ensiesitys Suomessa: 07.01.2015
Ensiesitys USA:ssa: 14.01.2013

Yliopiston kemian professori löytyy kuolleena happokylvystä. Danny yrittää huolehtia veljenpojastaan Ericista, joka päätyy auttamaan tiimiä jutussa. Epäiltyjä on 300. Murhaaja yrittää pian tappaa myös toisen tutkijan. Kono saa tehtäväkseen vartioida Sang Minia, joka on palannut maahan todistamaan.

3.13 Kuolemantuomio (Olelo Ho'opa'i Make)

Ensiesitys Suomessa: 07.01.2015
Ensiesitys USA:ssa: 20.01.2013

Chin Ho huumataan ja siepataan. Hän herää myöhemmin vankilasta Halawassa. Hän pyytää apua vartijalta, mutta tämäkin on mukana salaliitossa Kaleon kanssa. Sang Min tulee apuun ja yrittävät karata. Kono tutkii Adamin touhuja Yakuzan suhteen.

3.14 Skandaali (Hana I Wa 'Ia)

Ensiesitys Suomessa: 08.01.2015
Ensiesitys USA:ssa: 21.01.2013

Denningin pyynnöstä 5-0 tutkii huomaamattomasta prostituoidun murhaa. Myöhemmin Denning paljastaa, että nainen saattoi olla kongressiedustaja Chris Freedin kanssa. Wo Fat onkin siepannut miehen ja yrittää pakottaa hänet sopimukseen. Danny yrittää saada Gracen yhteishuoltajuuden.

3.15 Koukkukäsi (Hookman)

Ensiesitys Suomessa: 12.01.2015
Ensiesitys USA:ssa: 04.02.2013

Poliisi Ben Keoki ja McGarrettin isän ystävä salamurhataan. Rikospaikalta löytyy hylsy, johon on kirjailtu uhrin nimi. Pian myös toinen McGarrettin isän ystävä Troy Ookala murhataan. Myös itse McGarrett on vaarassa. Jahdatessaan asemiestä hän tajuaa, että syyllinen on 20 vuotta sitten pidätetyksi joutunut mies, joka vannoo nyt kostoa.

3.16 Soturi (Kekoa)

Ensiesitys Suomessa: 12.01.2015
Ensiesitys USA:ssa: 11.02.2013

Kamekonan serkku löytyy ammuttuna auton takakontista. Danny ja McGarrett seuraavat Kamekonaa, joka tuntuu vannovan kostoa. Käy ilmi, että uhri oli siepattu ja pakotettu osallistumaan tappeluun. Pian myös toinen lajia harrastava siepataan. McGarrett palkkaa yksityisetsivä Mick Loganin pitämään äitiään silmällä.

3.17 Pelimiehiä (Pa'ani)

Ensiesitys Suomessa: 13.01.2015
Ensiesitys USA:ssa: 18.02.2013

Saari valmistautuu Pro Bowliin, kun kalifornialaisen teknologiayrityksen pomo löytyy kuolleena. Max saa selville, että uhri oli huumattu edellisenä iltana. Pian 5-0 pääsee Timothy Crossin jäljille. Mies tunnustaa, että hänet palkattiin varastamaan uhrin tietokoneelta tietoja uudesta sovelluksesta.

3.18 Tytöt radalla (Na Ki'i)

Ensiesitys Suomessa: 14.01.2015
Ensiesitys USA:ssa: 18.03.2013

Palkkionmetsästäjä Dog näkee työkeikalla naisen putoavan kuolemaan parvekkeelta. Maxin mukaan uhri huumattiin muutama tunti ennen tapahtumaa. Nainen eli kaksoiselämää roller derbyn pelaajana. McGarrett pyytää Catherinea soluttautumaan joukkueeseen. Valmentajasta löytyy epäilyttävää tietoa. Naamioitu mies varastaa tärkeää tietoa sisältävän laatikon Dorikselta.

3.19 Haihäkki (Hoa Pili)

Ensiesitys Suomessa: 15.01.2015
Ensiesitys USA:ssa: 25.03.2013

Tiimi tutkii sarjaa tuhopolttoja ja räjäytyksiä Oahun hairetkiä järjestävään yritykseen liittyen. Yrityksen omistajan veli löytyy myöhemmin kuolleena. Syylliseksi paljastuu huumekartelli. Kamekona saa helikopterin lentolupakirjan.

3.20 Lupaus (Olelo Pa'a)

Ensiesitys Suomessa: 19.01.2015
Ensiesitys USA:ssa: 15.04.2013

Takaumissa näytetään McGarrettin treenejä Freddie Hartin kanssa merivoimissa. Syyskuussa 2010 McGarrett ja Hart ovat salaisella tehtävällä Pohjois-Koreassa ja yrittävät vangita Anton Hessen. Freddie kuitenkin haavoittuu kuolettavasti. Nykyhetkessä McGarrett ja Catherine menevät hakemaan hänen ruumiistaan kotimaahan. McGarrett haluaa myös kostaa ystävänsä tappajalle.

3.21 Linssiluteet (Imi loko ka 'uhane)

Ensiesitys Suomessa: 20.01.2015
Ensiesitys USA:ssa: 29.04.2013

5-0 tutkii tunnistamattomaksi pahoinpidellyn miehen murhaa, mutta joutuu olemaan talk show -juontaja Savannah Walkerin kuvausryhmän kynsissä. Nainen törmää sattumalta naamioituneeseen Wo Fatiin. Tiimi epäilee syylliseksi Venäjän mafiaa, mutta uudet todisteet viittaavat toisaalle. Samalla he onnistuvat viimein pidättämään Wo Fatin.

3.22 Siepatut (Ho' opio)

Ensiesitys Suomessa: 21.01.2015
Ensiesitys USA:ssa: 06.05.2013

10 vuotta kadoksissa ollut, nyt 17-vuotias Amanda Morris löytyy kuolleena matalasta haudasta. Tutkinnassa löytyy jälkiä myös äskettäin kadonneesta 6-vuotiaasta Ella Bishopista. Sieppaaja löytyy, mutta hän ennemmin tappaa itsensä kuin paljastaa tytön olinpaikan. Osakassa Kono saa tietää, että Adam on menossa tapaamaan "Satoa", Yakuzan johtohahmoa.

3.23 Sukuvika (He welo 'oihana)

Ensiesitys Suomessa: 22.01.2015
Ensiesitys USA:ssa: 13.05.2013

Vartija jahtaa luvattomasti rakennustyömaalle tunkeutuneita henkilöistä ja putoaa kuoppaan. Pian selviää, että paikalla on myös muita ruumiita ja uhrit ovat olleet Yakuzan kohteita. Kono päättää kysyä Adamilta suoraan paikasta ja Satosta. Adam epäilee Michaelia. McGarrett saa tietää äitinsä suunnitelmista. Max löytää todisteita, että Konon asetta on käytetty useissa murhissa ja kertoo löydöstään Stevelle ja Dannylle.

3.24 Jäähyväiset (Aloha. Malama Pono)

Ensiesitys Suomessa: 22.01.2015
Ensiesitys USA:ssa: 20.05.2013

Terroristi Rafael Selgadoa kuljettaneesta lentokoneesta löytyy viisi ruumista. Mies ja hänen poikansa ovat kateissa. Selgado löytyy ja hän tunnustaa poikansa joutuneen siepatuksi, ettei hän kertoisi viranomaisille suunnitellusta hyökkäyksestä San Franciscoon. Konoa syytetään murhista, joten hän piileskelee Adamin luona puhdistaakseen maineensa. McGarrett saa tietää äitinsä vierailleen Wo Fatin luona.

Seuraava jakso

Suomessa Hero to 23.11.2017 klo 20.00
7.1 Veristä shakkia

Suomessa Hero ma 27.11.2017 klo 20.00
7.2 Lupa tappaa

USA:ssa CBS pe 01.12.2017
8.8

DVD:nä (R2)

1. kausi - suomenkieliset tekstit
2. kausi - suomenkieliset tekstit
3. kausi - suomenkieliset tekstit
4. kausi - suomenkieliset tekstit
5. kausi - suomenkieliset tekstit
6. kausi - suomenkieliset tekstit

Viralliset sivut

USA
Suomi

CDON.com9.95 €

Havaiji 5-0

Kausi 1

CDON.com9.95 €

Havaiji 5-0

Kausi 2

CDON.com9.95 €

Havaiji 5-0

Kausi 3

CDON.com9.95 €

Havaiji 5-0

Kausi 4

CDON.com9.95 €

Havaiji 5-0

Kausi 5

CDON.com34.95 €

Havaiji 5-0

Kausi 6