2. kauden jaksot

2.1 (Gone But Not Forgotten)

Ensiesitys Suomessa: 06.08.2015
Ensiesitys USA:ssa: 03.03.2014

Suru-uutinen järkyttää syvästi Normania. Bradley hyppää sillalta alas. Neljä kuukautta myöhemmin Norma iloitsee motellin menestyksestä, kunnes kuulee ohitustien rakentamisen alkavan. Bradley pääsee pois psykiatrisesta sairaalasta. Norman on jatkanut harrastustaan eläinten täyttäjänä ja Emma töitään motellissa. Norman kertoo viimein Normalle, mitä muistaa murhayöstä.

2.2 (Shadow of a Doubt)

Ensiesitys Suomessa: 13.08.2015
Ensiesitys USA:ssa: 10.03.2014

Dylan ja kumppanit saavat uuden pomon, joka vannoo kostoa. Romero saa kiinni miehen, jolla voi olla jotain tekemistä Watsonin murhan kanssa. Norman lupautuu auttamaan Bradleyn pois kaupungista. Norma innostuu musikaalista ja houkuttelee Normanin mukaansa koe-esiintymiseen.

2.3 (Caleb)

Ensiesitys Suomessa: 20.08.2015
Ensiesitys USA:ssa: 17.03.2014

Batesin perhe saa yllätysvieraan, jonka Norma häätää heti talosta. Dylan haluaa tutustua paremmin enoonsa eikä usko äitinsä syytöksiä. Emma ottaa uutisen Bradleystä raskaasti ja järjestää nuorten kokoontumisen rannalle. Norman tutustuu lavastajana työskentelevään Codyyn. Christine kutsuu Norman puutarhajuhliin ja hän puhuu ohitustiestä Nick Fordin kanssa.

2.4 (Check-Out)

Ensiesitys Suomessa: 27.08.2015
Ensiesitys USA:ssa: 24.03.2014

Norman paljastus vie Dylanin syöksykierteeseen. Emma pohtii, tapahtuiko edellisenä yönä jotain Gunnerin kanssa. Norma joutuu tuplatreffeille Georgen kanssa. Norman kuvittelee äitinsä teininä kokemaa tuskaa, mikä saa hänet hyökkäämään Calebia vastaan. Caleb kuitenkin lyö häntä ja lähtee paikalta matkalaukkujensa kanssa. Cody hakee Normanin kahvilasta eikä poika taaskaan muista mitään.

2.5 (The Escape Artist)

Ensiesitys Suomessa: 03.09.2015
Ensiesitys USA:ssa: 31.03.2014

Romero muuttaa motelliin ja tekee kostoreissun. Norman ja Cody lähentyvät, samoin Emma ja Gunner. Norma käy tapaamassa Nick Fordia ja saa apua tiehankkeen pysäyttämiseen. Dylan asettaa itsensä vaaraan ja joutuu sairaalaan.

2.6 (Plunge)

Ensiesitys Suomessa: 10.09.2015
Ensiesitys USA:ssa: 07.04.2014

Norman, Cody, Emma ja Gunner päätyvät viettämään aikaa yhdessä järven rannalla. Norma hakee paikkaa kaupunginvaltuustossa ja saa Fordin tuen. Dylan tutustuu isoon pomoon. Norman tapaa Codyn äkkipikaisen isän.

2.7 (Presumed Innocent)

Ensiesitys Suomessa: 17.09.2015
Ensiesitys USA:ssa: 14.04.2014

Normania kuulustellaan poliisiasemalla Codyn isän onnettomuudesta. Norma syöksyy paikalle ja varoittaa Codya kertomasta muistikatkoksista. Huhut leviävät kaupungissa nopeasti ja pian George tulee tukemaan Normaa. Norman saa tietää äitinsä valehdelleen hänelle. Dylan joutuu vaikeuksiin pomonsa kanssa, kun suunnitteilla on iso kostoretki.

2.8 (Meltdown)

Ensiesitys Suomessa: 24.09.2015
Ensiesitys USA:ssa: 21.04.2014

Fordin varastolla tapahtuu verilöyly, mutta Dylan pääsee pakoon. Vihainen Nick Ford pyytää Normalta palvelusta. Romero kysyy Normanilta, mitä hänen ja opettaja Watsonin välillä tapahtui. Norman on suuttunut äidilleen ja syyttää häntä luottamuksen pettämisestä. Norma hakee lohtua Georgen luota.

2.9 (The Box)

Ensiesitys Suomessa: 01.10.2015
Ensiesitys USA:ssa: 28.04.2014

Nick Fordin miehet sulkevat Normanin metsässä olevaan laatikkoon. Norma etsii hädissään Dylanin käsiinsä ja kertoo uhkailusta. Dylan löytää Zanen, jolla on liikaa turvamiehiä. Romero haluaa tehdä Normanille valheenpaljastustestin. George ihmettelee Norman käytöstä. Emma tuntee olonsa ulkopuoliseksi ja irtisanoutuu. Norman muistaa viimein, mitä tanssiaisiltana tapahtui.

2.10 (The Immutable Truth)

Ensiesitys Suomessa: 15.10.2015
Ensiesitys USA:ssa: 05.05.2014

Fordin miehet häipyvät kuultuaan pomonsa kohtalosta. Romero ja Dylan löytävät Normanin laatikosta. Norman tunnustaa tekonsa äidilleen ja suunnittelee itsemurhaa. Christine on kylmäkiskoinen Normaa kohtaan. Romero pyytää Judya kutsumaan Zanen kotiinsa ja Dylan on myös paikalla välienselvittelyssä. Norma on huolissaan valheenpaljastustestistä ja ostaa liput Montrealiin.

Seuraava jakso

Suomessa Yle TV2 to 11.10.2018 klo 22.05
4.9 Yhdessä ikuisesti

Suomessa Yle TV2 to 18.10.2018 klo 22.05
4.10 Norman

USA:ssa Päättynyt

DVD:nä (R2)

1. kausi - suomenkieliset tekstit
2. kausi - suomenkieliset tekstit
3. kausi - suomenkieliset tekstit
4. kausi - ei suomenkielisiä tekstejä
5. kausi - ei suomenkielisiä tekstejä

Viralliset sivut

USA
Suomi

CDON.com9.95 €

Bates Motel

Kausi 1

CDON.com19.95 €

Bates Motel

Kausi 2

CDON.com19.95 €

Bates Motel

Kausi 3

CDON.com19.95 €

Bates Motel

Kausi 4

CDON.com29.95 €

Bates Motel

Kausi 5