5. kauden jaksot

5.1 Rakas kotimaa (Amber Waves)

Ensiesitys Suomessa: 14.08.2017
Ensiesitys USA:ssa: 07.03.2017

Philip ja Elizabeth tutustuvat venäläisperheeseen uuden apurinsa kautta. Paige ja Henry viettävät paljon aikaa naapurissa. Paige opettelee itsepuolustusta. Oleg on äitinsä tukena kotimaassa ja saa uuden työn rikostutkijana. Philip, Elizabeth ja Hans lähtevät vaaralliselle tehtävälle saadakseen virusnäytteen.

5.2 Tuholaiset (Pests)

Ensiesitys Suomessa: 21.08.2017
Ensiesitys USA:ssa: 14.03.2017

Neuvostoliitossa ruokapula aiheuttaa kiistoja. Olegille kerrotaan, että hän työskentelee maan ainoassa korruptoitumattomassa yhtiössä. Philip ja Elizabeth ovat edelleen huolissaan Paigen ja Matthewn suhteesta, kun Stan kertoo huomanneensa Paigen käyttäytyvän oudosti.

5.3 Pieni uhka (The Midges)

Ensiesitys Suomessa: 28.08.2017
Ensiesitys USA:ssa: 21.03.2017

Philip ja Elizabeth kertovat Paigelle lisää perheyrityksestä. Uusia kysymyksiä nousee esiin, kun operaatio muuttaa suuntaa yllättäen. Vaarallinen paketti uhkaa Olegin elämää kotona.

5.4 Jotain mätää Kansasissa (What's the Matter with Kansas?)

Ensiesitys Suomessa: 04.09.2017
Ensiesitys USA:ssa: 28.03.2017

Philip ja Elizabeth suhtautuvat epäilevästi seuraavaan tehtävään. Haamu Philipin menneisyydestä aiheuttaa vaaratilanteita. FBI:ssa Stan tekee yllättävän siirron, joka saattaa tuhota hänen uransa.

5.5 Taulukkolaskentaa (Lotus 1-2-3)

Ensiesitys Suomessa: 11.09.2017
Ensiesitys USA:ssa: 04.04.2017

Philip ja Elizabeth saavat yllättäviä uutisia Henrystä sekä entisestä operaatiosta. Stan saattaa olla rakastumassa. Philip pohtii, onko jotain synkkää meneillään.

5.6 Risteymä (Crossbreed)

Ensiesitys Suomessa: 18.09.2017
Ensiesitys USA:ssa: 11.04.2017

Gabriel yllättää Philipin kertomalla tuhoisan paljastuksen Philipin menneisyydestä. Stan ja Aderholt asettavat ansan. Oleg ja Ruslan väijyvät ensimmäistä epäiltyä. Gabriel ilmoittaa lähtevänsä kotiin. Paige pääsee askeleen eteenpäin.

5.7 Toisinajattelijat (The Committee on Human Rights)

Ensiesitys Suomessa: 25.09.2017
Ensiesitys USA:ssa: 18.04.2017

Paige joutuu yhä enemmän mukaan vanhempiensa maailmaan. Tunnelma Matthew Beemanin kanssa kiristyy. Philipin ja Elizabethin ansat tuottavat yllättäviä tuloksia. Stan joutuu kohtaamaan riskinoton seurauksen FBI:ssa.

5.8 Kielikylpy (Immersion)

Ensiesitys Suomessa: 02.10.2017
Ensiesitys USA:ssa: 25.04.2017

Salaisuus tuo Elizabethin ja Paigen lähemmäs toisiaan. Moskovassa Olegin salaisuudet saavat KGB:n epäilemään häntä. Uusi käänne Morozovin operaatiossa luo mahdollisuuden, joka voi muuttaa kaiken.

5.9 Epäilyksen alla (IHOP)

Ensiesitys Suomessa: 09.10.2017
Ensiesitys USA:ssa: 02.05.2017

Philip ja Elizabeth joutuvat ongelmiin, kun Tuanin tilanne muuttuu odottamattomasti. Henry tekee yllättävän ehdotuksen. Stan joutuu kohtaamaan lesken.

5.10 Pimiö (Darkroom)

Ensiesitys Suomessa: 16.10.2017
Ensiesitys USA:ssa: 09.05.2017

Paige nuuskii, joten Philip ja Elizabeth joutuvat tekemään päätöksen, joka muuttaa heidän elämänsä lopullisesti. Stanin ja Aderholtin rekrytoima Sofia tuottaa yllättäen tulosta.

5.11 Djatkovo (Dyatkovo)

Ensiesitys Suomessa: 23.10.2017
Ensiesitys USA:ssa: 16.05.2017

Keskus antaa Philipille ja Elizabethille yllättävän tehtävän, joka ajaa heidät kriisiin. Stan pitää Henrylle esittelykierroksen FBI:ssa, mutta poika on vaarassa nähdä liikaa.

5.12 Kirkkojen maailmanneuvosto (The World Council of Churches)

Ensiesitys Suomessa: 30.10.2017
Ensiesitys USA:ssa: 23.05.2017

Philip ja Elizabeth joutuvat selviämään hetken päätöksestä. Tuan ottaa ohjat omiin käsiinsä Morozovin operaatiossa. Venäjällä Olegin tutkinta törmää neuvostomaailman lainalaisuuksiin.

5.13 Neuvostoliitto kutsuu (The Soviet Division)

Ensiesitys Suomessa: 06.11.2017
Ensiesitys USA:ssa: 30.05.2017

Philip ja Elizabeth tekevät töitä aikaa vastaan, kun henki on vaarassa. Stan joutuu kohtaamaan epävarman tulevaisuuden. Kausi päättyy.

Seuraava jakso

Suomessa Tauolla

USA:ssa Tauolla

DVD:nä (R2)

1. kausi - suomenkieliset tekstit
2. kausi - suomenkieliset tekstit

Viralliset sivut

USA
Suomi

CDON.com9.95 €

Americans

Kausi 1

CDON.com19.95 €

Americans

Kausi 2