2. kauden jaksot

2.1 Yhdessä jälleen (Comrades)

Ensiesitys Suomessa: 10.08.2014
Ensiesitys USA:ssa: 26.02.2014

On kulunut kaksi kuukautta viime kauden lopusta. Elizabeth on toipunut ampumishaavastaan ja palaa kotiin juuri sopivasti Henryn synttäreille. Elizabeth ja Philip hoitavat keikan yhdessä toisen KGB-pariskunnan kanssa. Emmettillä ja Leannella on myös kaksi lasta. He sopivat menevänsä samaan aikaan huvipuistoon, vaikka eivät voikaan olla siellä yhdessä. Emmett epäilee jonkun seuraavan heitä, joten hän pyytää Philipiä hoitamaan tietojen noudon puolestaan. Philip joutuu käyttämään apunaan Henryä. Rezidenturaan tulee uusi työntekijä Oleg Igorevich.

2.2 Suojeluvaistoa (Cardinal)

Ensiesitys Suomessa: 17.08.2014
Ensiesitys USA:ssa: 05.03.2014

Elizabeth ja Philip ovat järkyttyneitä hotellin tapahtumista ja pyrkivät suojelemaan lapsiaan kaikin keinoin. Elizabeth auttaa hätäsignaalin lähettänyttä nuorta Chenaa, jonka poikaystävä on kuolla yliannostukseen. Philip nuuskii Emmettin tiedonantajan Fredin kotia, mutta päätyy vangiksi. Philipin täytyy vakuuttaa heidän olevan samalla puolella. Nina kertoo Stanille, että lähetystöön tuli tuntematon vierailija. FBI selvittää miehen olevan Maailmanpankin työntekijä Bruce Dameran.

2.3 Pimennossa (The Walk In)

Ensiesitys Suomessa: 25.08.2014
Ensiesitys USA:ssa: 12.03.2014

Philip ja Elizabeth etsivät tietoja sukellusveneyrityksestä, joka on muuttamassa. Elizabeth muistelee Leannea ja käy tapaamassa Jared Connorsia. Epäluuloinen Paige lintsaa koulusta mennäkseen tapaamaan isotätiään. Hän tapaa bussissa mukavan tytön Kellin. Stan tutkii Dameranin touhuja ja tajuaa hänen aikovan salamurhaa.

2.4 Oopiumia kansalle (A Little Night Music)

Ensiesitys Suomessa: 31.08.2014
Ensiesitys USA:ssa: 19.03.2014

Claudia epäilee Connorsien murhaajaksi Andrew Larrickia, laivaston kapteenia. Elizabeth tutustuu nuoren sotilaaseen Brad Mulleniin päästäkseen Larrickiin käsiksi. Toisena tehtävänä Elizabeth ja Philip yrittävät siepata Anton Baklanovin, mutta joutuvat hyökkäyksen kohteeksi. Paigen kiinnostus uskontoa kohtaan huolestuttaa Elizabethia. Gaad hyllytetään Vladin tapauksen vuoksi. Oleg hankkii korkeamman turvaluokituksen perheensä avulla ja saa lukea Ninan raportteja.

2.5 Kaupankäyntiä (The Deal)

Ensiesitys Suomessa: 07.09.2014
Ensiesitys USA:ssa: 26.03.2014

Philip pitää vankinaan Mossadin agenttia. Keskus neuvottelee Mossadin kanssa vaihtokaupasta Anton Baklanoviin. Elizabeth kuulee Marthan viestit ja menee tapaamaan häntä Clarkin sisarena. Elizabeth saa Larrickin tiedot Bradilta. FBI seuraa Olegia, joka johdattaa heidät väärään satamaan. Oleg kertoo tietävänsä Ninasta ja kiristää Stania.

2.6 Vaarallista seuraa (Behind the Red Door)

Ensiesitys Suomessa: 14.09.2014
Ensiesitys USA:ssa: 02.04.2014

Elizabeth ja Philip esittävät CIA-agentteja mennessään tapaamaan Andrew Larrickia. Heistä tuntuu, ettei mies tappanut Emmettia ja Leannea. Elizabeth pyytää Lucian apua varastaakseen tietoja ARPANETista. Stan joutuu pyytämään Ninaa tekemään valheenpaljastuskokeen.

2.7 Piinapenkissä (Arpanet)

Ensiesitys Suomessa: 21.09.2014
Ensiesitys USA:ssa: 09.04.2014

Oleg neuvoo Ninaa, miten valheenpaljastustestissä voi huijata. Philip saa tehtäväkseen yhdistää ison vakoilulaitteen ARPANETiin ja saa apua Charles Duluthilta. Larrick kertoo Elizabethille saaneensa käskyn lähteä Nicaraguaan, mutta antaa ennen sitä tietoja contra-harjoitusleiristä. Lucia on harmissaan, sillä hän aikoi tappaa miehen.

2.8 Kohtalokas huijaus (New Car)

Ensiesitys Suomessa: 28.09.2014
Ensiesitys USA:ssa: 16.04.2014

Philip iloitsee uudesta Chevrolet Camarostaan. Larrick kutsuu Elizabethin paikalle Lucian tappoyrityksen jälkeen. Kate kertoo Philipille järkyttäviä uutisia sukellusveneestä, jonka piirustukset he varastivat. Stan antaa valvontatiedot Olegille. Henry jää kiinni naapuritaloon murtautumisesta.

2.9 Pohjakosketus (Martial Eagle)

Ensiesitys Suomessa: 06.10.2014
Ensiesitys USA:ssa: 23.04.2014

Elizabeth ja Philip hyökkäävät contra-harjoitusleirille ja Philip potee syyllisyyttä turhista uhreista. Jenningsit menevät nuorisojumalanpalvelukseen ja vanhemmat saavat tietää Paigen lahjoittaneen kirkolle kaikki rahansa. Philip purkaa vihaansa pappiin. Stan haastattelee häivelentokonetekniikan kehittelyssä mukana olleita henkilöitä. Sandra kertoo tavanneensa kiinnostavan miehen. Elizabeth soluttautuu AA-kerhoon tutustuakseen Northropin työntekijään.

2.10 Jäljillä (Yousaf)

Ensiesitys Suomessa: 13.10.2014
Ensiesitys USA:ssa: 30.04.2014

Elizabeth ja Philip saavat tehtäväkseen värvätä pakistanilaisen tiedustelupalvelun agentin Yousaf Ranan. Philip ehdottaa Annelisen käyttämistä. Nina ja Oleg lähentyvät. Gaad pääsee takaisin töihin ja löytää heti johtolangan Emmettin ja Leannen tavaroista. Larrick palaa Yhdysvaltoihin. Paige haluaa koko kesäksi seurakunnan leirille.

2.11 Kostaja lähestyy (Stealth)

Ensiesitys Suomessa: 20.10.2014
Ensiesitys USA:ssa: 07.05.2014

Elizabeth vierailee Jaredin luona selvittääkseen, tietääkö hän totuuden vanhemmistaan ja mitä Stan halusi. Hän näkee myös Katen tapaavan Jaredin ilman valeasua. Larrick saa aikaan lisää tuhoa. Arkady haluaa tietoja stealth-koneista Stanilta ja kertoo Olegille Ninan joutuvan mahdollisesti oikeuden eteen Neuvostoliitossa. Philip tutustuu teknikko John Skeeversiin. Elizabeth ja Philip vierailevat Katen asunnolla ja löytävät salaviestin.

2.12 Petos vai pelastus? (Operation Chronicle)

Ensiesitys Suomessa: 27.10.2014
Ensiesitys USA:ssa: 14.05.2014

Katen viestin perusteella Elizabeth lähtee hakemaan Jaredia, joka tietää nyt totuuden. Larrick seuraa heitä. Stan yrittää järjestellä Ninan pakomatkaa Washingtonista. Paige lähtee mielenosoitukseen seurakunnan ryhmän kanssa. Martha tuo Clarkille FBI:n kansioita, joita ihmiset huolimattomasti jättävät postirobotin päälle.

2.13 Aatteen alttarilla (Echo)

Ensiesitys Suomessa: 03.11.2014
Ensiesitys USA:ssa: 21.05.2014

Stanilla on edessään vaikea valinta, kun häntä kiristetään varastamaan Echo-ohjelma. Claudia kertoo KGB:n nuoriso-ohjelmasta, johon Paige halutaan mukaan. Larrickin katoaminen saa Keskuksen huolestumaan, joten Elizabeth ja Philip lähtevät perheineen motelliin. Elizabeth on luvannut olla lähettämässä Jaredia matkaan, mutta Larrick löytää heidät. Emmettin ja Leannen murhaaja paljastuu.

Seuraava jakso

Suomessa MTV3 ma 01.10.2018 klo 00.55
6.2 Tšaikovski

Suomessa MTV3 ma 08.10.2018 klo 23.50
6.3 Jälkipyykkiä

USA:ssa Päättynyt

DVD:nä (R2)

1. kausi - suomenkieliset tekstit
2. kausi - suomenkieliset tekstit

Viralliset sivut

USA
Suomi

CDON.com9.95 €

Americans

Kausi 1

CDON.com19.95 €

Americans

Kausi 2